| RELATIVE PRONOUNS :
İngilizce ilgi Zamirleri
* ilgi Zamirleri; bir
cümledeki isim hakkında açıklamak yapma amacıyla kurulan ikinci bir cümlenin
başında yer alan ve cümlede ki ismi belirten sözcüktür.
Türkçeye -Ki O- şeklinde çevrilebilir, biraz garip
görünse de cümle anlamını anlama açısında ilk etapta böyle kullanılmasında fayda
var.
Which: Cansızlar ve hayvanlar için kullanılır
Who: İnsanlar için kullanılır.
That : Hem İnsanlar için hem de Cansızlar ve hayvanlar için kullanılır
The man Who (that) came late. ( Adam, ki o geç
geldi / Gördüğüm adam geç geldi.)
The cat Which (that) ate the meat has run away. (
Kedi, ki o yedi , kaçtı / eti yiyen kedi kaçtı)
* Tümleç -( i hali)
ilgi Zamirleri
Burada ilgi zamari cümlenin öznesi değil cümlenim
tümleci durumundadır. Anlamı -ki onı-, - ki ana-,
Whom : İnsanlar için kullanılır. Whom yerine -That- veya -Who- Kullanılabilir
Which: Cansızlar ve hayvanlar için kullanılır. Burada da - that- kullanılabilir.
The Plums Which (that) I ate ware very sour.(
Erikler, ki onları yedim, Çok ekşi idi / Yediğim erikler çok ekşi idi)
The man Who (that) I saw was a doctor. ( Adam, ki
onu gördüm bir doktordu / Gördüğüm adam bir doktordu.)* Zamirsiz
ilgi Cümleleri
Who, which, that, whom ilgi zamirleri cümlelerden anlamda bir değişiklik yapmadan çıkartılabilir.
The pencil which you lost yesterday is under the
carpet. ( Dün kaybettiğin kalem halının altındadır.)
The pencil you lost yesterday is under the carpet. ( Dün kaybettiğin kalem
halının altındadır.)
The Man whom you wanted has come. ( istediğin adam
geldi)
The Man you wanted has come. ( istediğin adam geldi)*
ilgi Zamirlerinin Edatlar İle Kullanımı
I saw the book, which you are looking
for. (Aradığınız kitabı gördüm.)
I saw the book for which
you are looking. (Aradığınız kitabı gördüm.)
Görüldüğü gibi ?look? fiili ?for? edatı ile nesneye (the book) geçiş yapmıştır.
Yani ?for? edatı nesneye aittir. Cümle ilgi zamiri
ile birleştirilirken, ilgi zamiri nesne konumunda
olan ?the book? yerine kullanılır. O halde kendisine ait olan edat da
ilgi zamirinin yanına taşınabilir ki ikisi de aynı
anlamdadır:
1. Edat ile birlikte ?that? kullanılamaz.
2. ?who? ilgi zamiri edat ile kullanılırsa ?whom? a
döner.
She dismissed the student who you talked
about. (Hakkında konuştuğunuz öğrenciyi kovdu.)
She dismissed the student about
whom you talked. (Hakkında konuştuğunuz öğrenciyi
kovdu.)* OF WHOM ve OF WHİCH
ki onu, ...ki onların anlamında da
çevrilebilirler.?of whom? canlılar için; ?of which? cansızlar için kullanılır.
bu iki ilgi zamiri bir grup isminde bazılarını
tanımlarken kullanılır.
I have four sons who are students. (Öğrenci olan
dört oğlum var.)
Bu cümlede sıfat cümleciği (öğrenci olan) çocukların hepsini niteler. Peki bu
dört çocuğun hepsi değil de, ikisi veya üçü öğrenci olsa cümlemizi nasıl
söyleyeceğiz? İşte burada ?of?whom ve of which? devreye girer.
Eğer ikisi öğrenci olan dört çocuk var ise cümle şöyle kurulur:
I have four sons, two of whom
are students. (İkisi öğrenci olan dört oğlum var.)
He had many houses, which were in Ankara. (Onun
Ankara?da olan bir çok evi vardır.)
He had many houses, some of
which were in Ankara. (Onun, bazıları Ankara?da olan bir çok evi vardır.)
* What ilgi zamiri
ilgi zamiri yerini tutacağı bir isim söylenmemişse -what-
kullanılır, - o şey (şeyler) ki- anlamında lullanılır.
What you said was not true. (Söylediğiniz doğru
değildi.)
I cannot understand what you speak.
(Konuştuklarınızı anlayamıyorum veya Ne konuştuğunuzu anlayamıyorum.)*
Tanımlamayan ilgi Cümlecikleri
Bu tür ilgi cümlecikleri bilinen hakkında bir
açıklama geregi duyulmayan isimler hakkında biraz ayrıntı vermek amacıyla
kullanılır. Önemli olmadıkları için cümle içerisnden anlamı bozmadan
atılabilirler.
Özne durumda -who- tümleç durumda -whom-, iyelik halinde -whose-, edatlarla
birlikte -whom- kullanılır.
Şahıslar için Tanımlamayan ilgi cümlecikleri
My son, who was in london last year, is a famous
football player now. ( gecen yıl Londra' da olan oğlum şimdi ünlü bir
futbolcudur.)Tümleç durumda
Mary, whom we met at the concert, visited us. (
konserde tanıştığımız Mary bizi ziyaret etti)
* İyelik Halinde Tanımlayan ilgi Cümlecikleri
Kullanılacak zamir -Whose- dur. ...ki onun, ...ki onların anlamındadır
The woman whose husband was wounded was carying.
(bayan ki onun kocası yaralandı, ağlıyordu / Kocası yaralanan bayan ağlıyordu.)
DİĞER ilgi Zamirleri
Where: ...ki oraya, ...ki orada. Nitelenen isim yer ismi ise kullanılır.
When: ...ki o zaman. Nitelenen isim bir zaman ismi ise kullanılır.
Why: ...ki onun için. Nitelenen isim bir sebep ismi ise kullanılır.
The hotel where we stayed last year was closed down.
(Geçen yıl kaldığımız otelkapatıldı.)
I can not understand the reason why they have
resign. (Onların niçin istifa ettiklerini anlayamıyorum)
I cannot forget the moment when we first met. (İlk
karşılaştığımız anı hatırlamıyorum) |
İngilizceDersanesi.com
Advertisement
Konu
Akışları
